Thursday, July 27, 2017

French Women Wellness Tips


Thanks to all of the years I’ve been coming to France, I’ve been able to accumulate some beauty and wellness tips. People are always saying that French women are so chic and have a certain “je ne sais quoi” regarding beauty. Here’s the information I’ve been able to accumulate in the street, from my friends and at work. 


Depuis les années que je viens en France, j’ai pu accumuler quelques astuces beauté et bien-être. On dit toujours que les Françaises sont les plus chics et ont un “certain je ne sais quoi” question beauté. Voici les informations que j’ai pu glaner dans la rue, auprès de mes amies et au bureau.


Your skin is more important than makeup

If you have good looking skin, you won’t need makeup. Use the right products, cleanse your face each night and remove makeup are all crucial steps in a French beauty routine.

Valoriser sa peau plus que son maquillage
Il est primordial d’avoir une belle peau saine et avec ce, il n’y a presque pas besoin de maquillage. Utiliser les bons produits, se nettoyer le visage tous les soirs et se démaquiller sont des étapes capitales dans une routine beauté française.


Less is more
No need to have a huge closet. Invest in timeless pieces that’ll never go out of style. Buy some clothes and accessories that are fun and will add a touch of personality to your outfit and you’ve got it.

Less is more
Nul besoin d’avoir une armoire pleine à craquer. Il suffit d’investir dans des pièces classiques qui ne se démoderont jamais. Achetez quelques vêtements et accessoires pour ajouter une personnalité à votre dressing et le tour est joué.


Walk

This is more of a Parisian/French city girl tip, but walk! Public transportation is very usefully but when possible, walk. You won’t notice how much you’re walking around in the city because there’s always a distraction.

Marchez
Ceci est plutôt un conseil parisien/françaises de ville, mais marchez! Les transports en commun sont très pratiques, mais quand c’est possible marchez. On ne se rend pas compte de combien de pas nous faisons en ville, car il y a toujours de quoi distraire!


Live a little
No need to deprive yourself if you eat and do everything with moderation. Let yourself have a pâtisserie each Sunday if it’s only each Sunday etc. Live a little but intelligently. 

Vivez

Il n’y a aucun besoin de se priver si on mange ou fait tout avec modération. On s’autorise une pâtisserie tous les dimanches, si ce n’est que les dimanches etc. On vit à fond, mais intelligemment. 


 photos: ME
~Emma

Monday, July 24, 2017

#internlife


Do you have any recommendations to find a balance between work and personal life? How do you manage your time? Have you established a routine? How to you motivate yourself to workout after a long work day? Sometimes I can hold it all together and other times, everything seems to fall appart. All of a sudden, I've lost the harmony I was able to create at the beginning of my internship. So here's a little message so I can become inspired from your comments, your habits and find what has been tested and approved! That being said, I did a shoot with the lovely Hélène, from Marseilles, in Paris this weekend. It's so wonderful meeting people from the blogosphere.  

Avez-vous des recommandations pour trouver l'équilibre entre la vie professionnelle et la vie privée? Comment gérez-vous vos horaires? Avez-vous établie une routine? Comment motivez-vous pour faire du sport après une longue journée au travail? J'y arrive par moments et puis tout semble me lâcher. Tout d'un coup, je n'ai plus cette harmonie que j'avais créée au début de mon stage. Donc voici un petit message pour m'inspirer de vos commentaires, de vos habitudes et de trouver ce qui a été testé et marche! Cela dit, j'ai fait une séance photo avec la merveilleuse Hélène, de Marseille, à Paris ce week-end! C'est toujours agréable de rencontrer la blogosphère. 








Kiloshop thrifted sweatshirt, Pimkie skirt, thrifted bag, Target sunglasses, Atelier Chaussures shoes

 photos: HELENE
~Emma

Friday, July 21, 2017

Petite Maison of Instagram | 48



Are you on Instagram? Am I following you? Let me know in the comments, follow the blog's Instagram account and I'll check yours out!

Est-ce que vous avez un compte Instagram? Est-ce que je vous suis? Dites-moi dans les commentaires, suivez le compte Instagram du blog et j'irai voir votre compte!

A post shared by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A post shared by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A post shared by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

A post shared by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on
A post shared by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on


A post shared by Emma Taylor (@petite.maison.of.fashion) on

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...